中EN

2024 尼泊爾瑪南聖地大法會

2024/09/19(四)

過去三週多的時間中,來自周邊四十多個村落的志工,每天無論晴雨都前來幫忙準備法會場地:昆桑倫珠寺。他們修繕大殿、搭建講台、準備齋食、安排供品,為法會做著一切必要的準備。
法會前夕,所有志工一起豎起經幡,並由直貢拉契雪山的金剛上師多津敦珠仁波切帶領僧團進行開光儀式。儀式進行時,天空中出現吉祥的日暈,讓所有人都感受到滿滿加持和歡喜。
法王抵達的前一天,當地陰雨不斷且斷電已久。多津仁波切帶領僧眾修持直貢護法阿企佛母,祈願消除障礙,就在此法會即將圓滿時,電力突然恢復,大殿重現光明,僧眾紛紛讚嘆這是個吉祥的徵兆。

For more than two weeks, volunteers from over forty nearby villages worked daily to prepare Kunsang Lhundup Monastery, the venue for the His Holiness Drikung Chetsang Rinpoche’s Grand Transmission at the Manang Sacred Site. They spent their time restoring the main hall, setting up the stage, cooking meals, and arranging tsog offerings.
On the eve of the event, the volunteers raised prayer flags together. Lapchi Dorzin Dhondup Palden Rinpoche led a consecration ceremony. During the blessing, a bright halo appeared around the sun, an auspicious sign that filled everyone with joy and a sense of divine support.
The day before the Drikung Kyabgon’s arrival, the area faced steady rain and a long power outage. Dorzin Rinpoche led the monks in a ritual dedicated to Drikung’s protector, Achi Chokyi Drolma, to dispel obstacles. Just as the practice was finishing, the power returned, lighting up the hall. The monks saw it as a auspicious sign.